Assessment of Kivunjo as Second Language Learners’ Competence
DOI:
https://doi.org/10.61538/huria.v21i0.55Abstract
The current study sought to assess the second language learners‟ competence at lexical, syntactic, morphological, comprehension and pragmatic levels. The language under study was Kivunjo dialect of Chagga, spoken in Kilimanjaro. The study involved 68 subjects who included 28 subjects who were dubbed „the diasporaâ€,  20 immigrants into Kivunjo speaking area by virtue of their marriage, and 20 who were residing in Kivunjo speaking area because they are working or doing business in the area. Two instruments were used to collect data. The first was a cloze test to measure the respondents‟ level of competence and the second was questionnaire which was aimed at capturing the respondents‟ biodata focusing on their age, sex, place of birth and growth, and their domicile. The findings showed that the respondents‟ level of competence was such that the majority from all three clusters performed between „fair‟ and „very good‟ , which gives the impression that most of them were able to communicate accurately and appropriately. However, there was variability across the three groups which point to the fact that the Kivunjo as L2 speakers are no a homogenous group with regard to their varying levels of competence.ÂReferences
Brown, J.D. and Rodgers, T. (2002). Doing Second Language Research. London: OUP.
Carroll, J. (1967) "The Prediction of Success in Intensive Foreign Language Training." In R. Glazer (Ed.), Training Research and Education. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
Cohen, A.D. and Olshtain, E. (1993). The Production of Speech Acts by EFL Learners. Teaching of English to Speakers of other Languages. Vol.27, No. 1:33-56.
Doughty, C., and Pica, T. (1986). ―Information Gap Tasks‖: Do They Facilitate Second Language Acquisition? TESOL Quarterly, 20, 305-325.
Douglas, D. and Selinker, L. (1994). ―Native and Non-native Teaching Assistants: A Case Study of Discourse Domains and Genres‖; In Madden, C. and C. Myers (eds.), Discourse and Performance of International Teaching Assistants. Alexandria, VA: TESOL Publications, pp. 221-230.
Elisifa, Z. S. (2008). Motivation for Second Language Learning: A Case Study of Kivunjo in Tanzania. Unpublished Masters (Linguistics) Dissertation, University of Dar esSalaam.
Ellis, R. (1999). Learning a Second Language through Interaction. Philadelphia: John Benjamins.
Gallagner, T.M. (1993). ―Language Skill and the Development of Social Competence in School-age Children‖, Topics in Language Disorders, Vol. 19, and No.2: 1-15.
Gallagner, T.M. (1999). Interrelationships among Children‘s Language, Behaviour and Emitional Children‘s Problems. Topics in Language Disorders, Vol 19, No.2; 1-15.
Gass, S. M. (1997). Input, Interaction, and the Second Language Learner. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Green, P.S. and Hecht, K. (1992). Implicit and Explicit Grammar: An Empirical Study. Journal of Applied Linguistics, Vol.13, No.2:168-184.
Hu, G. (2002). Pyschological Constraints on the Utility of Metalinguistic
Knowledge in Language Production. Studies in Second Language Acquisition, Vol.24:347-386.
Ibiwotisi, R.A. (2010). An Error Analysis of Written Yoruba Composition Of Igbo Students In Secondary Schools. A Masters Thesis, Nnamdi Azikiwe University.
Joy, M.S. (2013).The Effect of Level of Exposure of First Language on
Kiidakho Speakers‘ Acquisition and Use of Kiswahili Second Language in Western Kenya. International Journal of Humanities and Social Science Vol. 3 No. 20:161-169.
Legere, K. (2002). The Language of Tanzania Project, Resources and Perspectives. Journal of Africa and Asia, Vol. 2:163-186.
Long, M. H. (1996). The Role of the Linguistic Environment in Second Language Acquisition. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of Research on Language Acquisition: Vol. 2. Second Language Acquisition (pp. 413-468). New York: Academic Press.
Long, M. H. (2000). ―Focus on Form in Task-based Language Teaching‖. In R. D. Lambert & E. Shohamy (Eds.), Language Policy and Pedagogy: Essays in Honor of A. Ronald Walton(pp. 179-192). Philadelphia: John Benjamins.
Mackey, A. (1999). Input, Interaction, and Second Language Development: An Empirical Study of Question Formation in ESL. Studies in Second Language Acquisition, Vol.21: 557-587.
Macrory, G. and Stone, V. (2000). Pupil Progress in the Acquisition of the Perfect Tense in French. Language Teaching Research, Vol.4, No. 4: 5582.
Maho, J.F. (1999). A Comparative Study of Bantu Noun Classes. ACTA:
Universitatis Gothonburgensis.
Mali, Z. O. (2007). Exploring Communication Strategy Use by Learners of isiZulu in Synchronous Computer-mediated Communication (SCMC), Unpublished Doctoral Dissertation, University of Iowa.
Mason, C. (1971) The Relevance of Intensive Training in English as a
Foreign Language for University Students. Language Learning 21: 197204.
Matsuura, H. (1998). Japanese EFL Learners‘ Perception of Politeness in Low Imposition Request. Japan Association of Language Teaching Journal, Vol. 20, No.1:33-48.
McGuigan, B. (2007). What is Syntax?. www.wisegeek.com, downloaded on July 20th 2014.
Meisel, J., Clahsen, H. and Pienemann. M. (1981). On Determining Developmental Stages in
Natural Second Language Acquisition. Studies in Second Language
Acquisition 3,109-35.
Msanjila, Y. P. (2005). Problems of writing in Kiswahili: A case study of Kigurunyembe and Morogoro Secondary Schools in Tanzania.
Nordic Journal of African Studies,Vol.14, No.1:15-25
Mungungu, S.S. (2010).Error Analysis: Investigating the Writing of ESL Namibian Learners. M.A.
( TESOL), university of South Africa.
Norris, J. M. and Ortega, L. (2001). Does Type of Instruction Make a
Difference? Substantive Findings from a Meta-analytic Review.
Language Learning, 51 (Suppl. 1), 157-213.
Norris, J.M., Brown, J.D., Hudson, T. and Yoshioka, J. (1998). Designing Second Language Performance Assessment. Honolulu: University of Hawii Press.
Nurse, D. (1977). Language and History on Kilimanjaro, the Pare Mountains and the Taita Hills. Unpublished Doctoral Thesis, University of Dar es Salaam on October, 25, 2014.
Ombui, O. J. (2012). Institution Based Factors Influencing Students' Performance in Kiswahili at KCSE in Public Schools in Sameta Division Kisii County Kenya. Doctoral Dissertation, University of Nairobi.
Pica, T. (1994). Research on Negotiation: What does it Reveal about Secondlanguage Learning Conditions, Processes, and Outcomes? Language Learning, 44, 493-527.
Pinker, S. (1987). Mechanism of Language Acquisition.Cambridge,MA : MIT Press.
Prapphal, K. (1990). An Investigation of the General and Academic English X-tests in Measuring Grammatical Competence of Thai Science Students. http//:pioneer.chula.ac downloaded on July 20th 2014.
Ramnarain, P. K. (2004). Factors Affecting the Poor Performance in Afrikaans (second language) in Grade 12: A survey of Three Schools in the Pietermaritzburg Region. Upublished Masters Dissertation, University of Kwazulu Natal
Ricardi, S.M.V. (1997). The Lexical Competence of University Students to Read in English as a Foreign Language, DELTA, Vol. 13, No.2:215-246.
Rugemalira, J. M. (2004). Mradi wa Lugha za Tanzania. Paper Presented at the Symposium on the State of Languages of Tanzania, University of Dar es Salaam, June, pp.18-19.
Savignon, S. (1997). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. New York: McGraw-Hill.
Saville-Troike, M. (1989). The Ethnography of Communication. 2nd Edition, Cambridge, MA: Blackwell.
Siambo, M. (2013). Challenges Faced by Second Graders during the Transition from the Language of Initial Literacy(Nyanja) to English- A case of Selected Schools of Chongwe District, Zambia. Unpublished Masters of Education Dissertation, University of Zambia.
Spinner, P. (2013).Second Language Acquisition of Bantu languages: A (mostly)
Untapped Research Opportunity. Downloadedfrom http://slr.sagepub.com/content
Spolsky, B. (1969). Attitudinal Aspects of Second Language Learning. Journal of Language Learning, Vol. 19: 217-283.
Stahl, K. M. (1964). History of the Chagga People of Kilimanjaro. Mouton: The Haugue.
Swain, M. (1995). Three Functions of Output in Second Language Learning.
In. G. Cook and G. Seidhofer (Eds.) Principles and Practices in Applied Linguistics: Studies in Honor of H. G. Widdowson (p. 125-144). Oxford: Oxford University Press.
Widdowson, H.G. (1973). An Applied Linguistics Approach to Discourse Analysis. Doctoral Dissertation, University of Edinburgh.
Widdowson, H.G. (2002). Verbal Art and Social Practice. Language and Literature, Vol.11, No.2:161-167.
